JAG 2019 delegates
Photo JAG 2020

El Grupo Consultivo Mixto (GCM)

El Grupo Consultivo Mixto (GCM) del Centro de Comercio Internacional se reúne una vez al año para examinar las actividades del ITC recogidas en el Informe Anual del ITC.

    El Grupo Consultivo Mixto (GCM) amplifica la dedicación del ITC para mantener la transparencia y responsabilidad en su trabajo por todo el mundo.

    Tras examinar las actividades del ITC, el GCM envía sus recomendaciones a la Junta de Comercio y Desarrollo de la UNCTAD y al Comité de Comercio y Desarrollo de la Organización Mundial del Comercio sobre el programa de trabajo del ITC.

    Los gobiernos de los Estados miembros de la UNCTAD y los miembros de la OMC están invitados a esta reunión. Se recomienda que la representación de cada país sea a nivel de embajador o alto funcionario.

    La reunión del GCM está abierta a los organismos y agencias especializadas de las Naciones Unidas y a otras organizaciones intergubernamentales con estatus de observador, así como a las organizaciones no gubernamentales pertinentes.

    56ª sesión del GCM, 2022

    Documentos relacionados

    (versiones en inglés)

    55ª sesión del GCM, 2021

    Documentos relacionados

    (versiones en inglés) 

    • Informe del GCM de 2021 - Inglés

    • Informe del GCM de 2021 - Francés

    • Informe del GCM de 2021 - Español

    • Informe del GCM de 2021 - Árabe

    • Informe del GCM de 2021 - Chino

    • Informe del GCM de 2021 - Ruso

    • Lista de participantes del GCM de 2021 - Inglés

    (versiones en inglés) 

    • Discurso de la Presidenta de la 54ª sesión: Su excelencia la Sra. Athaliah Lesiba Molokomme, Embajadora, Misión Permanente de la República de Botswana ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra 

    • Discurso en nombre del Presidente de la 55ª sesión: Su excelencia el Sr. Paul Bekkers, Embajador, Representante Permanente ante la OMC, Misión Permanente del Reino de los Países Bajos ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones 

    • Discurso del Director de la UNCTAD, Oficina del Secretario General, el Sr. Pedro Moreno 

    • Discurso del Director General Adjunto de la OMC, el Sr. Xiangchen Zhang 

    • Discurso de la Directora Ejecutiva del ITC, la Sra. Pamela Coke-Hamilton 

    • Presentacíon de la Unidad de evaluación del ITC: Informe Resumido de Evaluación Anual 

    • Presentacíon del borrador del Plan Estratégico del ITC 2022-2025 

    • Presentacíon y vídeo del portal de Datos Abiertos del ITC 

    • Resumen de la Presidenta 

    • Discurso de clausura a cargo de la Directora Ejecutiva 

    54ª sesión del GCM, 2020

    Documentos relacionados

    • Informe del GCM de 2020 - Inglés

    • Informe del GCM de 2020 - Francés

    • Informe del GCM de 2020 - Español

    • Informe del GCM de 2020 - Árabe

    • Informe del GCM de 2020 - Chino

    • Informe del GCM de 2020 - Ruso

    (versiones en inglés)
    • Discurso en nombre de la Presidenta de la 53ª sesión: Su excelencia la Sra. Kirsti Kauppi, Embajadora, Misión Permanente de Finlandia ante la Oficina de las Naciones Unidas y las Organizaciones Internacionales en Ginebra

    • Discurso de la Presidenta de la 54ª sesión: Su excelencia la Sra. Athaliah Lesiba Molokomme, Embajadora, Misión Permanente de la República de Botswana ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra

    • Discurso del Secretario General de la UNCTAD, el Sr. Mukhisa Kituyi

    • Discurso del Director General Adjunto de la OMC, el Sr. Yonov Frederick Agah

    • Discurso de la Directora Ejecutiva del ITC, la Sra. Pamela Coke-Hamilton

    • Presentacíon de la Unidad de evaluacíon del ITC: Informe Resumido de Evaluación Anual

    • Resumen de la Presidenta

    • Discurso de clausura a cargo de la Directora Ejecutiva

    (versiones en inglés) 

    53ª sesión del GCM, 2019

    Documentos relacionados

    • Informe anual de 2018 - Inglés

    • Informe anual de 2018 - Francés

    • Informe anual de 2018 - Español

    • Informe anual de 2018 - Árabe

    • Informe anual de 2018 - Chino

    • Informe anual de 2018 - Ruso

    • Informe del GCM de 2019 - Inglés

    • Informe del GCM de 2019 - Francés

    • Informe del GCM de 2019 - Español

    • Informe del GCM de 2019 - Árabe

    • Informe del GCM de 2019 - Chino

    • Informe del GCM de 2019 - Ruso

    (versiones en inglés)

    • Discurso en nombre del Presidente de la 52ª sesión: el Sr. Jaime Coghi Arias, Ministro Consejero, Misión Permanente de Costa Rica ante la Organización Mundial del Comercio

    • Discurso de la Presidenta de la 53ª sesión: Su excelencia la Sra. Terhi Hakala, Embajadora, Misión Permanente de Finlandia ante la Oficina de las Naciones Unidas y las Organizaciones Internacionales en Ginebra

    • Discurso del Director General de la OMC, el Sr. Roberto Azevêdo

    • Discurso del Secretario General de la UNCTAD, el Sr. Mukhisa Kituyi

    • Discurso de la Directora Ejecutiva del ITC, la Sra. Arancha González

    • Discurso de la Secretaria General del COMESA, la Excma. Sra. Chileshe Mpundu Kapwepwe

    • Discurso del Comisario de Industria y Sector Privado de la CEDEAO, el Sr. Mamadou Traoré

    • Discurso del Viceministro, Ministerio de Comercio de la República de la Unión de Myanmar, el Excmo. Sr. U Aung Htoo

    • Discurso del Ministro de Comercio de la República de Guinea, el Excmo. Sr. Boubacar Barry

    • Discurso del Secretario General de la Fundación para la Infancia de la UEFA, Sr. Urs Kluser

    • Presentacíon de la Unidad de Evaluacíon del ITC: Informe Resumido de Evaluación Anual

    • Resumen de la Presidenta

    (versiones en inglés)

    Contacto del ITC

    Orlane
    Robert
    Correo electrónico
    jag [at] intracen.org