Press releases

La Birmanie fait de l’État de Kayah une destination touristique à l’occasion du World Travel Market 2016

21 décembre 2017
ITC Nouvelles
Grâce à l’appui du Centre du commerce international, la Birmanie inscrit l’État de Kayah parmi les régions à visiter sur la carte touristique internationale.

(Genève) – Une région peu visitée de la Birmanie devient la nouvelle destination touristique du pays à l’occasion du World Travel Market 2016, une importante foire touristique qui s’est tenue du 7 au 9 novembre. L’érection de l’État de Kayah au rang de destination touristique est le résultat d’une collaboration entre le Centre du commerce international et le Myanmar Tourism Marketing (MTM).

Des récentes réformes politiques et économiques en Birmanie ont eu le mérite d’attirer plus de touristes étrangers dans le pays, ce qui a porté le nombre de visiteurs étrangers à cinq millions en 2015. L’État de Kayah, qui est maintenant accessible par voie aérienne et par route, n’a été ouvert aux visiteurs que récemment. Son paysage naturel et sa diversité ethnique permettent aux touristes de découvrir les villages locaux authentiques et le mode traditionnel de vie. Les visiteurs peuvent suivre le « chemin des ancêtres », avec des guides provenant de villages locaux, et découvrir la gastronomie locale dans un « pique-nique dans la jungle ».

Depuis 2014, le Centre du commerce international (ITC), collabore avec le ministère de l’Hôtellerie et du Tourisme et le ministère du Commerce pour soutenir le développement de nouveaux produits touristiques liés à la culture et la nature dans l’État de Kayah. Le gouvernement local et les communautés de l’État de Kayah ont reçu une assistance au cours de leur préparation pour l’arrivée de touristes étrangers, dans le respect de la culture et de l’environnement locaux.

Le projet de tourisme inclusif de l’ITC en Birmanie vise à contribuer à la réduction de la pauvreté par la création d’emplois dans le secteur touristique national, avec pour point focal l’État de Kayah. Ce projet permet d’accroître les revenus des entreprises et communautés locales en améliorant la compétitivité des chaînes d’approvisionnement de l’industrie touristique birmane, pour un développement économique durable.

Par ce projet, soutenu par le gouvernement néerlandais, de nouveaux services touristiques, tels que les excursions à thèmes culturels et dans les communautés, seront introduits. Ces projets immergeront les touristes dans la vie, les pratiques culturelles et les traditions des ethnies locales. Des performances culturelles, la production d’œuvres artisanales et des démonstrations gastronomiques présenteront le riche héritage culturel des peuples de l’État de Kayah.

Les opérateurs seront encouragés à mettre à niveau leurs entreprises de sorte à les rendre conformes aux normes internationales des touristes visiteurs. Ce projet comprend des sessions de formation pour 25 opérateurs d’excursions pour les familiariser aux marchés européens et asiatiques, et pour leur permettre d’acquérir des connaissances pratiques sur les marchés d’exportation, la promotion et la gestion.

Les artisans locaux et producteurs de denrées alimentaires bénéficieront également de la formation sur la qualité, la conception, le conditionnement et les mesures sanitaires.

Une composante importante du projet est le renforcement des institutions touristiques de l’État de Kayah. Dans ce cadre, le Syndicat des associations de voyage du Myanmar et le Myanmar Tourism Marketing recevront un soutien de l’ITC, et les institutions de soutien au commerce (TSI) de l’État de Kayah support institutions (TSIs) recevront une assistance dans l’amélioration de la qualité de leurs services et du soutien qu’elles offrent aux petites et moyennes entreprises (PME).

Ce projet permettra de renforcer la capacité du gouvernement local à intégrer la planification touristique dans ses pratiques au travers de partenariats public-privé qui soutiennent les PME locales et les producteurs dans un réseau d’entreprises. Il permettra également la création et le renforcement de liens entre entreprises pour les producteurs locaux et les opérateurs d’excursions en les intégrant dans les chaînes de valeurs touristiques existantes.

L’ITC entend également faciliter la promotion de l’État de Kayah lors de foires commerciales et d’évènements mettant en lien des entreprises touristiques birmanes avec des opérateurs d’excursions étrangers désireux d’ajouter l’État de Kayah à leurs itinéraires.

Notes à l'éditeur : Une équipe d’experts et de représentants de l’État de Kayah, notamment l’auteur à succès et plusieurs fois primé Padaung tribe, natif de cet État, Pascal Koh Twee, sera mobilisée pour fournir de plus amples informations sur la question au WTM.

L’exposition de l’État de Kayah au WTM est accessible au stand national du Myanmar :

Pour des entretiens avec notre équipe au WTM pour obtenir un complément d’informations sur les modalités de voyage pour le Myanmar et l’État de Kayah, veuillez contacter : Naut Kusters, myanmar.travel.europe [at] gmail.com, + 31 6 48805 475

Regardez une « Présentation de l’État de Kayah » : https://www.youtube.com/watch?v=Dtkdyi4toe0


À propos de l’ITC - L’ITC est l’agence conjointe de l’Organisation mondiale du commerce et des Nations Unies. L'ITC aide les petites et moyennes entreprises dans les pays en développement et les économies de transition à devenir plus compétitives sur les marchés mondiaux, contribuant ainsi à un développement économique durable dans le cadre du programme Aide pour le commerce et les Objectifs de développement durable. Pour plus d’informations, consulter le site : www.intracen.org. Suivre l'ITC sur Twitter : @ITCnews

À propos du Myanmar Tourism Marketing - Le MTM est une organisation à but non lucratif créée en 2000 pour constituer la division marketing de la Fédération birmane du Tourisme. Le WTM compte 124 membres, dont 80 % sont des opérateurs d’excursions, et 20 % des compagnies aériennes et des hôtels. Il a pour principal rôle la vulgarisation des informations visant à promouvoir le Myanmar comme destination touristique potentielle auprès des touristes, la participation à des évènements touristiques nationaux et internationaux, la coopération avec des organismes touristiques internationaux, l’organisation de foires touristiques internationales et la participation du Myanmar à celles-ci, y compris l’organisation des stands, l’affichage, etc., et la publication et la distribution de bulletins d’information, de brochures à caractère promotionnel et la tenue d’un site web à jour.

Contacts de l'ITC :

Jarle Hetland
Responsable des médias
Bureau de la Directrice exécutive
Centre du commerce international
Téléphone : +41-22 730 0145 Mob : +41 79 582 91 80
Courriel : Hetland [at] intracen.org