Press releases

L’ITC s’associe à la SMBA coréenne pour stimuler la compétitivité des PME dans les pays en développement

5 janvier 2018
ITC Nouvelles
L’Administration coréenne des petites et moyennes entreprises et l’ITC vont développer des outils et des services pour renforcer la capacité d’exportation des petites et moyennes entreprises.

(Genève) - Le Centre du commerce international (ITC) et l’Administration des petites et moyennes entreprises (SMBA) de la République de Corée se sont associés pour promouvoir les meilleures pratiques et développer des outils et des services pour stimuler la compétitivité des petites et moyennes entreprises) dans les pays développés.

Grâce à cette nouvelle collaboration, l’ITC et SMBA échangeront des informations sur le marché et les meilleures pratiques en matière de compétitivité des PME et favoriseront des partenariats et des activités de mise en réseau connexes.

L’ITC et la SMBA contribueront à renforcer la capacité d’exportation des PME pour leur permettre de mieux répondre aux opportunités du marché, de se diversifier et de se connecter aux chaînes de valeur mondiales. Les premiers domaines de coopération incluront les diagnostics d’entreprise, le conseil, les normes et la certification, l’évaluation de la capacité d’exportation, le commerce électronique et le transfert de technologie.

Un protocole d’accord établissant le partenariat entre les deux organisations a été signé par Dorothy Tembola, Directrice exécutive adjointe de l’ITC, et Yong Seok Roh, Directeur général adjoint de SMBA, à Genève, le 14 avril.

« Ce partenariat nous donne l’opportunité de faire progresser notre collaboration de manière plus concrète », a déclaré Dorothy Tembo, Directrice exécutive adjointe de l’ITC. « Nos deux organisations sont fortement attachées au rôle central que le commerce peut jouer pour stimuler la croissance économique et, au-delà, au rôle spécial que jouent les PME dans ce contexte. Nous sommes impatients de nous servir de cette base pour avoir un champ de collaboration beaucoup plus large à l’avenir »

« De nos jours, notre gouvernement se concentre sur la mondialisation et, en particulier, sur la mondialisation des PME », a déclaré Yong Seok Roh, Directeur général adjoint de la SMBA. « En collaborant avec l’ITC, nous espérons que la SMBA et le gouvernement coréen participeront plus activement au partage des connaissances avec les PME des pays en développement. C’est un partenariat gagnant-gagnant. Nous espérons que notre engagement conduira à un brillant avenir et j’espère que ce n’est que le point de départ. »

À propos du Centre du commerce international : L'ITC est l’agence conjointe de l’Organisation mondiale du commerce et des Nations Unies. L'ITC soutient les petites et moyennes entreprises des pays en développement et des économies de transition pour les rendre plus compétitives sur les marchés mondiaux, participant ainsi au développement économique durable dans le cadre du programme Aide pour le commerce et des Objectifs de développement durable des Nations Unies. Pour de plus amples informations, consultez le site : www.intracen.org/accueil/. Suivre l'ITC sur Twitter : @ITCnews

À propos de la SMBA : La SMBA est une agence gouvernementale centrale en République de Corée qui établit, développe et met en œuvre des politiques et initiatives de soutien aux PME dans des domaines tels que les start-ups, l’innovation, le transfert de technologie, le marketing, le capital-risque et la recherche et développement. La SMBA vise notamment à renforcer la compétitivité technologique des PME afin de créer de nouveaux moteurs de croissance, de soutenir une gestion commerciale améliorée, y compris le financement et le développement des marchés, et de créer un environnement politique favorable aux PME.