Press releases

El ITC se asocia con la SMBA de Corea para impulsar la competitividad de las pymes en los países en desarrollo

10 octubre 2017
ITC Noticias
La Administración de las Pequeñas y Medianas Empresas de Corea y el ITC crearán herramientas y servicios que desarrollen la capacidad de exportación de las pequeñas y medianas empresas.

(Ginebra) – El Centro de Comercio Internacional (ITC) y la Administración de las Pequeñas y Medianas Empresas (SMBA) de la República de Corea se han asociado para promover buenas prácticas y desarrollar herramientas y servicios que impulsen la competitividad de las pequeñas y medianas empresas (pymes) de los países en desarrollo.

En el marco de esta nueva colaboración, el ITC y la SMBA intercambiarán inteligencia comercial y buenas prácticas relacionadas con la competitividad de las pymes y promoverán alianzas conexas y actividades de creación de redes.

El ITC y la SMBA ayudarán a desarrollar la capacidad de exportación de las pymes con el fin de que puedan responder mejor a las oportunidades de mercado, diversificarse y conectar con las cadenas de valor mundiales. Entre las áreas iniciales de cooperación figurarán el diagnóstico empresarial, la consultoría, las normas y la certificación, la evaluación de la capacidad exportadora, el comercio electrónico y la transferencia tecnológica.

La Directora Ejecutiva Adjunta del ITC, Dorothy Tembo, y Yong Seok Roh, Director General Adjunto de la SMBA, firmaron un memorando de entendimiento que definía la colaboración entre ambas organizaciones en Ginebra el pasado 14 de abril.

«Esta asociación nos brinda la oportunidad de avanzar en nuestra colaboración en términos más concretos», afirmó Dorothy Tembo, Directora Ejecutiva Adjunta del ITC. «Nuestras dos organizaciones han adquirido sólidos compromisos con respecto al papel esencial que puede desempeñar el comercio para impulsar el crecimiento económico y, además de eso, al papel especial que desempeñan las pymes en este contexto. Esperamos que esta base nos sirva para ampliar aún más nuestro ámbito de colaboración en el futuro».

«Actualmente nuestro Gobierno está centrando su atención en la globalización y, concretamente, en la globalización de las pymes», afirmó Yong Seok Roh, Director General Adjunto de la SMBA. «Esperamos que, gracias a esta colaboración con el ITC, la SMBA y el Gobierno de Corea participen más activamente en el intercambio de conocimientos con las pymes de los países en desarrollo. Todos saldremos ganando. Esperamos que este compromiso nos lleve a un futuro próspero y ojalá que este sea tan solo el principio».

Sobre el Centro de Comercio Internacional: El ITC es la agencia conjunta de la Organización Mundial del Comercio y las Naciones Unidas. Ayuda a las pequeñas y medianas empresas de países en desarrollo y en transición a mejorar su competitividad en los mercados globales, contribuyendo así al desarrollo económico sostenible que contemplan el programa Ayuda para el Comercio y los Objetivos Mundiales de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Si desea obtener más información, visite nuestra página web: www.intracen.org. Siga al ITC en Twitter: @ITCnews

Sobre la SMBA: la SMBA es un organismo central del Gobierno de la República de Corea que establece, formula y ejecuta las iniciativas y las políticas de apoyo a las pymes en ámbitos tales como las empresas emergentes, la innovación, la transferencia tecnológica, la comercialización, el capital riesgo, y la investigación y el desarrollo (I+D). Entre otras cosas, la SMBA se esfuerza por reforzar la competitividad tecnológica de las pymes a fin de crear nuevos motores del crecimiento, brindar apoyo para la mejora de la gestión empresarial, incluidos el desarrollo de los mercados y la financiación, y crear un entorno político favorable a las pymes.