Press releases

Le Japon accroît son soutien à l’ITC

14 novembre 2017
ITC Nouvelles
Apport du Japon à l'appui par l’ITC, de la stabilité sociale et économique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Le 20 février, l’Ambassadeur Junichi Ihara a échangé avec la Directrice exécutive de l’ITC Mme Arancha González, des notes concernant l'apport du Japon aux quatre projets du Centre du commerce international (ITC) au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Cet apport fait partie d’un budget supplémentaire de l’exercice financier 2016, pour la stabilité économique et sociale au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Le Japon contribuera environ 794 000 de dollars US pour les quatre projets ITC dans ces régions, y compris la Syrie, la Jordanie et le Soudan. Ces projets visent à promouvoir la stabilité sociale grâce à la formation professionnelle des réfugiés et à l’élargissement des possibilités d’emploi, et à promouvoir une croissance économique axée sur le commerce.

l’ambassadeur Ihara a déclaré : « Pour la stabilité sociale des pays touchés par des conflits, il est fondamentalement essentiel de soutenir les moyens de subsistance en renforçant la capacité de production des populations et de promouvoir la croissance économique grâce au commerce des micros, petites et moyennes entreprises (MPME). Ces idées correspondent au concept de lien entre l’aide humanitaire et l’aide au développement initiée par le Japon. »

Et Mme González d’ajouter :« Je me réjouis de ce partenariat très poussé entre le Centre du commerce international et le gouvernement du Japon, qui se concentrera sur la création d’occasions d'affaire et d’emplois dans ces pays. Ce soutien permettra à l’ITC de lancer des programmes de formation professionnelle et de renforcement des compétences, avec la priorité sur les jeunes et femmes entrepreneurs pour générer des occasions d'affaire en connectant ces derniers aux marchés. Nous apprécions à sa juste valeur la collaboration avec le Japon qui vise le commerce pour le bien de tous. »