Comunicados de prensa

Ganadoras de los Premios Mundiales por sus iniciativas de promoción del comercio: Jamaica, Malasia y Zimbabwe

18 mayo 2022
ITC News

(Ginebra/Accra) Este año, las Organizaciones de Promoción del Comercio (OPC) de Jamaica, Malasia y Zimbabwe fueron premiadas por poner en marcha programas innovadores en sus países que ayudan a que las pequeñas empresas puedan beneficiarse de las oportunidades que brinda el comercio.

Las ganadoras de los Premios del 2022 se anunciaron en el Congreso y Premios de la Red Mundial de Organizaciones de Promoción del Comercio.

Las ganadoras fueron:

Mejor ejemplo de colaboración: 

Ganadora: Jamaica - Jamaica Promotions Organization (JAMPRO) 

Subcampeona: Qatar - Qatar Development Bank y Export Development and Promotion Agency (TASDEER) 

Mejor uso de las tecnologías de la información: 

Ganadora: Malasia - Malaysia External Trade Development Corporation (MATRADE) 

Subcampeonas: Austria - Advantage Austria y Canadá - Canadian Trade Commissioner Service, Global Affairs Canada 

Mejor iniciativa para asegurar un comercio inclusivo y sostenible: 

Ganadora: Zimbabwe - Zimtrade 

Subcampeona: Sri Lanka - Sri Lanka Export Development Board 

 

«Estos premios reconocen la labor de las Organizaciones de Promoción del Comercio audaces e innovadoras en un momento de gran incertidumbre. Las Organizaciones de Promoción del Comercio de todo el mundo han dado un paso al frente y se han convertido en el salvavidas de las empresas que lo necesitaban desesperadamente», añadió la Sra. Coke-Hamilton. «Estos premios ofrecen ejemplos de soluciones escalables e inspiradoras para las OPC de todo el mundo». 

Los premios de la Red Mundial de OPC están abiertos a todas las Organizaciones de Promoción de Comercio (OPC) nacionales y reconocen la excelencia en los servicios de apoyo al comercio. Las OPC deben demostrar que sus iniciativas ayudan a las microempresas y las pequeñas y medianas empresas a ser competitivas en los mercados internacionales. 

El jurado estuvo compuesto por varios de los anteriores ganadores de los premios, en particular Georgia, Costa Rica y Suecia; el anterior anfitrión del congreso, Francia; y el actual, Ghana. 

Los otros países preseleccionados fueron Brasil, Nigeria y Arabia Saudita (en la categoría Mejor ejemplo de colaboración); República Unida de Tanzanía (en la categoría Mejor uso de las tecnologías de la información); República de Corea, Países Bajos y Zambia (en la categoría Mejor iniciativa para asegurar un comercio inclusivo y sostenible). 

De un vistazo: Iniciativas de promoción comercial premiadas 

Mejor ejemplo de colaboración

Ganadora: Jamaica - Jamaica Promotions Organization (JAMPRO)  

Iniciativa: Export Max III

Esta iniciativa organizó sesiones de formación, mentoría y sobre financiación grupal, y su resultado fue el crecimiento de la capacidad exportadora de 50 PYME. JAMPRO se asoció con la Jamaica Manufacturers and Exporters Association (Asociación de Fabricantes y Exportadores de Jamaica) y la Jamaica Business Development Corporation (Corporación de Desarrollo Comercial de Jamaica) para esta iniciativa.

Gracias a esta asociación, JAMPRO pudo abordar cuestiones interrelacionadas para las empresas como el desarrollo de las capacidades, el acceso a financiación, los estándares de calidad y sostenibilidad y el crecimiento del mercado.

Las empresas participantes experimentaron un crecimiento de sus ventas del 28% y aumentaron el número de compradores en 100. Además, el 50% de las empresas que no exportaban ahora lo hacen. Se abrieron nuevos mercados en Canadá, Estados Unidos, Panamá, Japón, Brasil, Granada y Barbados, entre otros. 

 

Subcampeona: Qatar - Qatar Development Bank y Export Development and Promotion Agency (TASDEER) 

Iniciativa: Acelerador de exportaciones «Go Global» 

TASDEER y el Qatar Development Bank crearon un centro de servicios industriales en el que formaron a 15 empresas clave a través del desarrollo de sus capacidades y en la promoción de exportaciones, certificación y tarifas de envío reducidas, entre otros. 

En la actualidad 13 de las 15 empresas han recibido pedidos internacionales por valor de 13 millones de dólares de EE. UU., y cuentan con 311 clientes potenciales para acuerdos comerciales. El acelerador ahora está trabajando con otras 15 empresas a partir de las lecciones aprendidas en el programa piloto.

Mejor uso de las tecnologías de la información: 

Ganadora: Malasia - Malaysia External Trade Development Corporation (MATRADE) 

Iniciativa: Decimoséptima edición de la Exposición Internacional de Productos y Servicios Halal de Indonesia - Edición virtual 

La digitalización de la Exposición Internacional de Productos y Servicios Halal de Indonesia del 2021 hizo que las exportaciones de las PYME en la industria halal continuaran creciendo a pesar de las interrupciones de la COVID-19. La exposición virtual abrió nuevos mercados e hizo que las conexiones comerciales fueran más fáciles y rentables. 

 

Subcampeona: Austria – Advantage Austria 

Iniciativa: Marketplace Austria for Food and Beverage 2020/2021 (Marketplace Austria para Alimentos y Bebidas 2020/2021)

Los productores de alimentos pudieron ponerse en contacto con los mayoristas internacionales a pesar de las restricciones de viaje por la COVID-19 gracias a una innovadora iniciativa de Advantage Austria. En un momento en que las restricciones de viaje detuvieron casi por completo el flujo de exportaciones de las PYME, Advantage Austria combinó reuniones de negocios virtuales con degustaciones presenciales gracias a la expansión de su plataforma B2B y el uso de su red de oficinas internacionales. 

La iniciativa conectó a 150 productores de alimentos con 250 compradores de 38 países. Fue una de las pocas actividades B2B durante el confinamiento. Esta iniciativa para poner en contacto diversas empresas redujo los costos, el tiempo del personal y la huella ambiental. 

 

Subcampeona: Canadá – Canadian Trade Commissioner Service, Global Affairs Canada 

Iniciativa: Market Potential Finder (Buscador de potencial de mercados) 

El Canadian Trade Commissioner Service detectó que las pequeñas empresas del país no estaban aprovechando los nuevos acuerdos comerciales. El servicio capacitó a 800 comisarios de comercio sobre los beneficios que ofrecen los acuerdos de libre comercio, para que pudieran vincular a las pequeñas empresas con los nuevos mercados. En las encuestas realizadas tras las jornadas de formación el 87% de los comisarios afirmó haber aumentado sus conocimientos sobre los tratados de libre comercio y que fueron capaces de ponerlos en práctica al trabajar con sus clientes. 

Este esfuerzo se alinea con el objetivo de Canadá de aumentar un 50% sus exportaciones al extranjero para el año 2025 y  diversifica el comercio y las cadenas de suministro.

Mejor iniciativa para asegurar un comercio inclusivo y sostenible: 

Ganadora: Zimbabwe - Zimtrade 

Iniciativa: Eagle’s Nest Youth Export Incubator (Incubadora para jóvenes exportadores Eagle's Nest) 

Un concurso de telerrealidad para jóvenes emprendedores generó conciencia nacional sobre las exportaciones. Zimtrade encontró un enfoque creativo para llegar a los jóvenes de Zimbabwe, donde los menores de 25 años representan el 62% de la población.

Alrededor de 70.000 espectadores siguieron la serie y tuvieron acceso continuo a través de las redes sociales a sus 13 episodios. 

100 empresas fueron preseleccionadas para recibir formación a través de un concurso de selección. A continuación, los 50 semifinalistas recibieron formación en marketing y creación de marcas, control de calidad, financiación y gestión de la propiedad intelectual. Los 17 finalistas recibieron formación adicional. El ganador recibió apoyo financiero completo para asistir a exposiciones internacionales y visitas de aprendizaje; sesiones de tutoría con expertos internacionales; la inscripción en la tienda de exportación en línea de Zimbabwe; y un paquete financiero por parte del Stanbic Bank Zimbabwe. 

La próxima edición anual se centrará en las pequeñas empresas provenientes de comunidades rurales y marginadas. 

 

Subcampeona: Sri Lanka - Sri Lanka Export Development Board  

Iniciativa: Export Coaching Programme for SMEs (Programa de orientación en la exportación para PYME) 

Solo unas pocas empresas del nuevo programa de desarrollo de las exportaciones de Sri Lanka conseguían entrar en los mercados de exportación. Para ello necesitaban formación e información. 

La Sri Lanka Export Development Board (Junta de Fomento de las Exportaciones de Sri Lanka) capacitó a 11 funcionarios, diez de ellos mujeres, como formadores. Estos guiaron a las empresas y organizaron un tribunal independiente que analizara los lanzamientos de las empresas del país y premiara a los 10 mejores. Tras las jornadas de formación, el 40% de las empresas identificaron los requisitos de entrada a los mercados de exportación. El programa mejoró el desarrollo rural, con cuatro grupos de agricultores como suministradores base y brindó oportunidades a mujeres y jóvenes en áreas rurales.

Notas para el editor: 

Sobre el Centro de Comercio Internacional- El Centro de Comercio Internacional es la agencia conjunta de la Organización Mundial del Comercio y las Naciones Unidas. El ITC apoya a las pequeñas y medianas empresas radicadas en las economías en desarrollo y en transición para que sean más competitivas en los mercados mundiales. Con ello contribuye al desarrollo económico sostenible en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. 

Sobre la Ghana Export Promotion Authority (GEPA) - La Ghana Export Promotion Authority es la Organización Nacional de Promoción del Comercio del Ministerio de Industria y Comercio de Ghana. La Autoridad facilita, desarrolla y promociona los productos «Made in Ghana» en la competitiva economía mundial y desempeña un papel fundamental en el desarrollo de una posición de mercado fuerte para las exportaciones no tradicionales. La GEPA, ganadora ediciones anteriores de los Premios de la WTPO, fue seleccionada por las Organizaciones de Promoción del Comercio de todo el mundo para organizar la edición de este año del Congreso y Premios de la Red Mundial de Organizaciones de Promoción del Comercio. 

Sobre las Naciones Unidas en Ghana - Las Naciones Unidas trabajan en colaboración con el Gobierno y el pueblo de Ghana (socios para el desarrollo, el sector privado, el mundo académico y la sociedad civil) para el desarrollo económico y social sostenible, la paz y los derechos humanos, y para alcanzar las prioridades de desarrollo de Ghana y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La ONU se enorgullece de apoyar el Congreso y Premios de la Red Mundial de Organizaciones de Promoción del Comercio en Accra. Su centro de información apoya la difusión y cobertura de este evento. 

  

Si desea más información, póngase en contacto con

Natalie Domeisen 

Jefa de la sección Publicaciones y Eventos 

Centro de Comercio Internacional 

Correo electrónico: domeisen [at] intracen.org (domeisen[at]intracen[dot]org) 

Tel: + 41 22 730 0626