Press releases

Los sectores público y privado se reúnen para examinar los avances en la reconexión del Afganistán con los mercados regionales

4 agosto 2017
ITC Noticias
Avanza el trabajo sobre la Estrategia Nacional de Exportación del Afganistán

(Kabul-Ginebra) – Funcionarios del Gobierno del Afganistán y representantes del sector privado se han reunido en Kabul durante esta semana con representantes de la Unión Europea y del Centro de Comercio Internacional con el fin de evaluar los avances en el desarrollo de capacidades para la participación del Afganistán en el comercio regional.

En la reunión del 31 de julio se dieron cita miembros del «Comité Directivo» del proyecto Mejorar el Comercio Afgano, una iniciativa lanzada en noviembre de 2016 y financiada por la UE que tiene por objeto reforzar las capacidades comerciales del país para que pueda aprovechar su reciente adhesión a la Organización Mundial del Comercio.

El proyecto brinda apoyo al Afganistán para el desarrollo de su política comercial y su capacidad de facilitación del comercio, así como para la formulación de estrategias de comercio y exportación y el refuerzo de las normas de calidad de los productos.

Los participantes aprovecharon la reunión para planificar las actividades del siguiente año.

«Será prioritario ultimar una estrategia nacional de exportación, seguida de la aplicación de sus recomendaciones de reforma para catalizar el crecimiento enfocado a la exportación y la creación de empleo en sectores prometedores», afirmó George Cunningham, Jefe Adjunto de la Delegación de la UE en el Afganistán.

El ITC apoyará el desarrollo y la ejecución de la estrategia nacional de exportación, junto con una política comercial nacional y una estrategia sobre facilitación del comercio. Además, prestará asistencia a la Secretaría del Comité Interministerial de la OMC, que opera bajo la dirección del Ministerio de Comercio e Industria, en el desarrollo de un detallado plan de acción para la facilitación de comercio que guiará el proceso de reforma mientras el Afganistán ejecuta el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio en los próximos años. Por otra parte, el ITC está prestando asistencia al Afganistán en la organización de consultas bilaterales periódicas con otros países de la región para mejorar el comercio bilateral abordando para ello las cuestiones relacionadas con los obstáculos arancelarios y no arancelarios.

El comité de dirección del proyecto fue creado para respaldar las actividades del proyecto; supervisar su ejecución y sus avances; velar por que los resultados del proyecto respondan a las prioridades nacionales; y asesorar con respecto a los siguientes pasos. Está formado por representantes de los organismos estatales y los ministerios pertinentes, de la UE, del ITC y de numerosos grupos empresariales como, por ejemplo, organizaciones de carácter general como la Cámara de Comercio e Industria del Afganistán (CCIA) y otras más específicas sectoriales como la Asociación Comercial de Mujeres Artesanas del Afganistán y la Asociación de Mujeres Afganas del Azafrán (AWSA). El comité está presidido conjuntamente por el Ministerio de Comercio e Industria (MICI) y la CCIA.

«Los avances del proyecto son prometedores y el MICI brindará, sin lugar a dudas, todo su apoyo para asegurarse de que contribuya a la mejora de la competitividad del Afganistán en la región», afirmó Humayoon Rasaw, Ministro de Comercio e Industria del Afganistán.

Según Jean-Sébastien Roure, director del proyecto para el ITC, uno de los logros alcanzados durante los ocho primeros meses del proyecto han sido las múltiples rondas de consultas con partes interesadas acerca del contenido de la futura estrategia nacional de exportación, que goza de amplio consenso con respecto a cuestiones clave y prioridades específicas sectoriales. También se han dado grandes pasos para el desarrollo de una Política Comercial Nacional del Afganistán (2017-2022) que marque la dirección de la política comercial del país durante el próximo quinquenio. Jean-Sébastien Roure también hizo hincapié en el apoyo técnico prestado para ayudar al Comité Interministerial de la OMC del Afganistán a avanzar en el cumplimiento de su obligación de informar de sus compromisos en materia de facilitación del comercio y de sus necesidades en materia de asistencia técnica a la Secretaría de la OMC, algo que el Afganistán tiene previsto hacer de aquí a febrero de 2018, dentro del plazo establecido en el acuerdo.

En los próximos meses, el proyecto respaldará la celebración de consultas provinciales con representantes empresariales en Herat y Kandaha sobre el contenido de la estrategia nacional de exportación que documentarán la consiguiente consulta nacional en Kabul, previamente a la ultimación del documento. El Centro de Estudios sobre la OMC radicado en Nueva Delhi impartirá capacitación a funcionarios públicos afganos, fundamentalmente del MICI, durante un período de dos años para crear un cuadro de expertos en cuestiones comerciales que abarquen desde la formulación y la ejecución de políticas comerciales hasta la facilitación del comercio, la inversión, el comercio de servicios, la reforma normativa y la negociación comercial.

Se prestará asistencia para el refuerzo de las competencias de los servicios nacionales de información y de la autoridad de notificación nacional en cuestiones relativas a los obstáculos técnicos al comercio (OTC) y las normas sanitarias y fitosanitarias (NSF), que incluirá capacitación relacionada con el desarrollo, la adopción y la promoción de normas y otros reglamentos técnicos.

Antecedentes
El proyecto Mejora del Comercio Afgano es un proyecto financiado por la Unión Europea y ejecutado por el Centro de Comercio Internacional bajo el liderazgo del Ministerio de Comercio e Industria (MICI) del Afganistán.

El proyecto responde a los esfuerzos del Gobierno afgano para utilizar el comercio como impulsor del crecimiento económico, la cooperación regional y la estabilidad. El Afganistán es miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC) desde julio de 2016 y ha situado la cooperación económica regional y comercial en el núcleo de su estrategia de desarrollo. Su primera acción tras la adhesión a la OMC fue ratificar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de dicha organización.

Para garantizar la titularidad local y un impacto sostenible, el ITC trabajará con diversos socios afganos del sector privado, organizaciones no gubernamentales, el sector académico y organizaciones de la sociedad civil.

Notas para el editor:

Sobre el ITC
El Centro de Comercio Internacional es la agencia conjunta de la Organización Mundial del Comercio y las Naciones Unidas. Ayuda a las pequeñas y medianas empresas de países en desarrollo y en transición a mejorar su competitividad en los mercados globales, contribuyendo así al desarrollo económico sostenible que contemplan el programa Ayuda para el Comercio y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Si desea más información, visite www.intracen.org

Si desea más información, póngase en contacto con:

Centro de Comercio Internacional
Jarle Hetland, Responsable de Medios de Comunicación
Oficina de la Directora Ejecutiva
Teléfono: +41 22 730 0145
Móvil: +41 79 582 9180
Correo electrónico: hetland [at] intracen.org

Asesor para Medios de Comunicación de la UE
Abdullah Yadgare
Móvil: + 93 (0) 700 17 35 48
Correo electrónico: abdullah.yadgare [at] eeas.europa.eu

Para leer la versión traducida al Dari haga clic en este enlace.