Press releases

La provincia de Herat estudia fórmulas para avanzar en la Estrategia Nacional de Exportación del Afganistán

15 agosto 2017
ITC Noticias
Más de 100 empresas y representantes de los sectores público y privado se reúnen para avanzar en los preparativos de la Estrategia Nacional de Exportación del país

 

(Herat/Ginebra) – Líderes industriales afganos, propietarios de pequeñas empresas y representantes del sector público se reunieron en Herat el 13 de agosto para analizar los desafíos y las soluciones provinciales relacionados con el comercio que podrían documentar el diseño en curso de la Estrategia Nacional de Exportación (ENE) del país.

Esta última servirá como plan maestro en términos de competitividad y desarrollo del sector nacional de la exportación y reforzará los vínculos existentes entre el desarrollo de las exportaciones y el crecimiento socioeconómico. Incluirá actividades detalladas, objetivos y medidas del impacto, indicando exactamente qué debe hacerse para mejorar la competitividad nacional en materia de exportación, quién debe hacerlo y con qué recursos.

El encuentro fue organizado conjuntamente por el Ministerio de Comercio e Industria (MICI) del Afganistán y por la Cámara de Comercio e Industria del Afganistán (CCIA) con el apoyo técnico del Centro de Comercio Internacional (ITC). La consulta celebrada en Herat se produjo tras la primera consulta entre las partes interesadas de la ENE que tuvo lugar en Kabul los días 20 y 21 de febrero y en Mazar-e-Sharif el 18 de mayo.

La provincia de Herat representa un importante centro comercial y juega un destacado papel económico en el Afganistán. Alberga una serie de industrias tradicionales y emergentes, algunas de las cuales pertenecen a sectores a los que se otorga prioridad en la ENE, por ejemplo, frutas y verduras frescas, frutas deshidratadas y nueces, mármol y azafrán.

Está previsto celebrar nuevas consultas en Kandahar y Jalalabad entre agosto y septiembre de este año, para terminar con una segunda consulta nacional en Kabul. Las consultas provinciales sobre la ENE son esenciales para asegurar la inclusión de las partes interesadas de fuera de la capital en el diseño de dicha estrategia, y se complementan con visitas a las fábricas para evaluar las cuestiones relativas al abastecimiento en los sectores prioritarios.

La ENE goza del firme apoyo del Gobierno y del sector privado, pues brinda a los socios nacionales e internacionales en el desarrollo un plan de ejecución apropiado para las operaciones relacionadas con el comercio. Las iniciativas de movilización de recursos se desarrollarán en consonancia con el plan de acción de la estrategia.

«El proyecto tiene por objeto reforzar la capacidad comercial del Afganistán para aprovechar su reciente adhesión a la Organización Mundial del Comercio y ayudará a mejorar la competitividad del país en la región», afirmó Humayoon Rasaw, Ministro de Comercio e Industria del país.

Atiqullah Nusrat, Director General de la Cámara de Comercio e Industria del Afganistán, declaró: «Este encuentro supone un paso esencial para recoger, transmitir y abordar los desafíos, las oportunidades y las aspiraciones del sector privado en la región de Herat y ayudará que la Estrategia Nacional de Exportación del Afganistán adquiera aún más relevancia, inclusividad y realismo».

La iniciativa de la ENE se inscribe en el marco del proyecto Mejorar el Comercio Afgano, financiado por la Unión Europea, que se propone ayudar al país a mejorar sus condiciones para utilizar el comercio para promover la mejora de la cooperación regional, el desarrollo económico y humano, y la reducción de la pobreza.

Notas para el editor

Antecedentes
El proyecto Mejorar el Comercio Afgano es un proyecto financiado por la UE y está siendo ejecutado por el ITC bajo el liderazgo del MICI.

La intervención constituye un reconocimiento al continuo esfuerzo realizado por el Gobierno del Afganistán para utilizar el comercio como impulsor del crecimiento económico, la cooperación regional y la estabilidad. El Afganistán es miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC) desde julio de 2016 y ha situado la cooperación económica regional y comercial en el núcleo de su estrategia de desarrollo. Su primera acción tras su adhesión a la OMC fue ratificar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de dicha organización.

Para garantizar la sostenibilidad, la titularidad local y el impacto a largo plazo del proyecto, el ITC trabajará con diversos socios del sector privado, organizaciones no gubernamentales, el sector académico y organizaciones de la sociedad civil radicadas en el Afganistán.

Si desea obtener más información sobre el proyecto Mejorar el Comercio Afgano, visite: http://www.intracen.org/AAT/

Sobre el ITC
El Centro de Comercio Internacional es la agencia conjunta de la Organización Mundial del Comercio y las Naciones Unidas. Ayuda a las pequeñas y medianas empresas de países en desarrollo y en transición a mejorar su competitividad en los mercados globales, contribuyendo así al desarrollo económico sostenible que contemplan el programa Ayuda para el Comercio y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Si desea más información, visite www.intracen.org

Si desea más información , póngase en contacto con:

Centro de Comercio Internacional
Jarle Hetland, Responsable de Medios de Comunicación
Oficina de la Directora Ejecutiva
Teléfono: +41 22 730 0145
Móvil: +41 79 582 9180
Correo electrónico: hetland [at] intracen.org

Asesor para los Medios de Comunicación de la UE
Abdullah Yadgare
Móvil: + 93 (0) 700 17 35 48
Correo electrónico: abdullah.yadgare [at] eeas.europa.eu

Para leer la versión traducida al dari haga clic en este enlace.