Press releases

Las organizaciones árabes de promoción del comercio y la inversión se reúnen para reforzar la colaboración intrarregional

14 febrero 2018
ITC Noticias
Las organizaciones de promoción del comercio y la inversión se dan cita para mejorar el comercio panárabe

(Dubái) – Organizaciones de promoción del comercio y la inversión procedentes de nueve países árabes se darán cita en Dubái los próximos días 13 y 14 de febrero en la que será la primera reunión oficial de la Red de Organizaciones de Promoción del Comercio y la Inversión de los Países Árabes (ACTION). El evento estará auspiciado por Dubai Exports, el organismo de promoción de la exportación de Dubai Economy, y organizado por el Centro de Comercio Internacional (ITC).

La plataforma de cooperación, fundada en 2016 con el respaldo de la Iniciativa Ayuda para el Comercio para los Estados Árabes (AfTIAS), es una iniciativa conjunta de las organizaciones de promoción del comercio y la inversión para acelerar la integración económica y el comercio regional entre los países árabes. ACTION se propone reforzar los esfuerzos nacionales de promoción del comercio y generar nuevas oportunidades de negocio para las pequeñas y medianas empresas (pymes) de los países árabes.

Durante el evento inaugural, de dos días de duración, responsables y altos representantes de las organizaciones árabes nacionales de promoción del comercio y la inversión formalizarán la constitución de la red, elegirán a sus órganos de gestión y acordarán un plan de trabajo para los siguientes doce meses.

El refuerzo de la cooperación entre las organizaciones de promoción del comercio y la inversión se considera un paso fundamental para la consecución de las metas de los países árabes de simplificar, diversificar y mejorar el comercio. El trabajo conjunto ayudará a estas organizaciones a convertirse en la plataforma que necesitan las empresas para aprovechar su potencial mediante la promoción del intercambio de información y conocimientos, proyectos conjuntos y la mejora del entorno empresarial regional.

«Con la plataforma ACTION estamos reforzando la conexión entre los formuladores de políticas y el sector privado», afirmó la Directora Ejecutiva del ITC, Arancha González. «La plataforma ayudará a propiciar vínculos empresariales regionales, mejorar el intercambio de información, ofrecer mejores servicios de promoción del comercio y generar un entorno empresarial más propicio. Nuestro objetivo es que ACTION se asegure de que se tenga más en cuenta la opinión del sector privado en los países árabes y que se convierta en un vehículo que facilite una mayor cooperación intrarregional en materia comercial».

«Dubái constituye un punto de partida ideal para ACTION porque es una ciudad que contribuye a la vinculación del comercio regional e internacional y a la promoción del intercambio mundial de ideas. Durante los dos días de la reunión, los delegados adquirirán nuevas percepciones de las oportunidades que ofrece continuamente Dubái para el comercio regional y, en particular, para que las pequeñas y medianas empresas puedan formar parte de las cadenas de valor mundiales», afirmó el ingeniero Saad Al Awadi, Director General de Dubai Exports.

«Las organizaciones de promoción del comercio y la inversión son socios clave para todos los programas y las actividades de la Corporación Islámica Internacional para la Financiación del Comercio (ITFC). La ITFC está firmemente decidida a seguir avanzando y hacer todo lo que esté en su mano para reforzar el papel de estas organizaciones.

Además, la ITFC tiene un gran interés por favorecer la integración de las mismas en el sistema del comercio mundial, para dar a conocer la importancia de las pymes entre las instituciones públicas y otros órganos pertinentes por medio de la introducción de iniciativas y programas de apoyo», agregó el ingeniero Hani Salem Sonbol, Director General de la Corporación Islámica Internacional para la Financiación del Comercio, durante su intervención.

Durante la reunión, el ITC, que ha respaldado la creación de ACTION, presentará ideas extraídas de Unleashing export opportunities for greater regional integration among Arab States (Aprovechar las oportunidades de exportación para una mayor integración regional entre los Estados árabes), un estudio reciente sobre las oportunidades comerciales sin explotar que existen en la región de Oriente Medio y África del Norte, y facilitará la elaboración del plan de trabajo.

Sobre Dubai Exports
Dubai Exports, un organismo perteneciente a Dubai Economy - el Gobierno de Dubái, inició su actividad en 2007. Como parte del Departamento de Desarrollo Económico de Dubái, tiene el mandato de facilitar el comercio desde Dubái y erigirse como un órgano de promoción y desarrollo de las exportaciones de talla mundial mediante la creación de un entorno propicio para los exportadores de Dubái. Dubai Exports ha desarrollado diversos servicios de apoyo al comercio con valor añadido para las empresas radicadas en los Emiratos Árabes Unidos que exportan a través de Dubái, con vistas a una expansión acelerada y rentable de sus empresas en los mercados exteriores.

Sobre el ITC
El Centro de Comercio Internacional es la agencia conjunta de la Organización Mundial del Comercio y las Naciones Unidas. El ITC apoya a las pequeñas y medianas empresas de los países en desarrollo y en transición, a fin de fomentar su competitividad en los mercados globales, contribuyendo al desarrollo económico sostenible dentro de los marcos del programa Ayuda para el Comercio y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.

Si desea obtener más información, visite www.intracen.org

Siga al ITC en Twitter | Facebook | LinkedIn | Instagram

International Trade Centre
Mehdi Chaker
Trade Promotion Adviser
T: +41 22 730 04 49
E: chaker [at] intracen.org


Dubai Economy
Faisal Shamsudheen
Government Communication Division
T: (971 4) 445 5927
E: faisal.pathiasseri [at] dubaided.gov.ae