Press releases

El Centro de Comercio Internacional (ITC) lanza la plataforma Sustainability Map en español

12 diciembre 2017
ITC Noticias

(Buenos Aires) - El Centro de Comercio Internacional (ITC por sus siglas en inglés) inauguró hoy en Buenos Aires, Argentina, la versión española de su nueva plataforma en línea Sustainability Map que conecta a empresas y productores y les ayuda a diseñar un camino hacia un comercio más sostenible. El ITC lanzó la herramienta innovadora durante el Trade and Sustainable Development Symposium, que se celebra en la capital Argentina del 11 al 13 de diciembre de 2017 junto con la Undécima Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio.

Sustainability Map proporciona libre acceso a los usuarios a una amplia variedad de información relacionada a iniciativas y estándares de sostenibilidad, permitiendo a las empresas implementar mejores prácticas de sostenibilidad en el comercio internacional. Además, la plataforma permite a usuarios, independientemente de su posición en la cadena de valor, obtener una mejor comprensión de los estándares de sostenibilidad que son relevantes para sus mercados de exportación y conectarse con sus socios comerciales.

‘Sustainability Map responde a las necesidades de nuestros socios y beneficiarios que se hicieron evidentes por medio del aprendizaje que surgió del continuo trabajo con empresas en ambos extremos de la cadena de valor,’ dijo la directora ejecutiva del ITC, Arancha González. ‘Sustainability Map nos permite conectar los silos, distribuir los beneficios de manera más equitativa y dar voz y visibilidad a los productores que tradicionalmente han sido marginados.’

El ITC desarrolló Sustainability Map con el objeto de brindar un acceso más fácil a información esencial sobre comercio sostenible. Los principales beneficiarios de la plataforma incluyen micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) y compradores internacionales. La herramienta también es muy útil para los funcionarios del sector público que necesitan comprender cómo la producción sostenible y las tendencias de consumo afectan la competitividad de sus sectores clave y los exportadores nacionales.

Sustainability Map ofrece cuatro módulos y se construye en las ya consolidadas herramientas en línea del ITC, como el Standards Map y SustainabilityXchange, mientras que introduce dos módulos nuevos e interconectados, el Sustainability Network y el Sustainability Trends.

El módulo Standards permite a los usuarios analizar y comparar información relacionada con estándares voluntarios. Este módulo también posibilita que los productores y las empresas autoevalúen su desempeño en función de una serie de requisitos de estándares. El módulo de Standards es una versión mejorada y actualizada de Standards Map y cubre más de 230 iniciativas voluntarias de estándares de sostenibilidad aplicables a más de 80 sectores y 180 países y territorios.

El módulo Network ayuda a aumentar la transparencia al conectar a los actores a lo largo de la cadena de valor. Esta red virtual permite a los usuarios compartir sus perfiles comerciales y de sostenibilidad con comerciantes, compradores, organizaciones de estándares, financiadores y otros actores en las cadenas de valor.

El módulo Community vincula organizaciones y expertos comprometidos con la promoción de cadenas de valor y un comercio más sostenibles. Este módulo incorpora la plataforma existente SustainabilityXchange y proporciona acceso exclusivo a materiales de formación y capacitación diseñados para capacitar a capacitadores, empresas, organizaciones de apoyo al comercio, organizaciones no gubernamentales y gobiernos.

El módulo Trends ofrece acceso a información completa sobre tendencias de mercado en el sector forestal y de productos agrícolas relacionados a más de 10 normas voluntarias, incluyendo todos los miembros de la Alianza ISEAL. Los productos agrícolas incluyen bananos, cacao, café, algodón, aceite de palma, soya, caña de azúcar y té.

Recursos útiles

Sustainability Map: www.sustainabilitymap.org

Principios del Comercio para el Desarrollo Sostenible del ITC:

http://www.intracen.org/itc/market-info-tools/voluntary-standards/t4sd-principles-and-signatories/

Para más información, por favor visita www.intracen.org

Seguir ITC en Twitter | Facebook | LinkedIn | Instagram

Notas para el editor:
El ITC es la agencia conjunta de la Organización Mundial del Comercio y las Naciones Unidas. El ITC ayuda a las pequeñas y medianas empresas de países en desarrollo y en transición a mejorar su competitividad en los mercados globales, contribuyendo así al desarrollo económico sostenible que contemplan el programa Ayuda para el Comercio y los Objetivos Mundiales de las Naciones Unidas.

Si desea más información, póngase en contacto con:

ITC

Jarle Hetland,
Jefe de Prensa
Oficina de la Directora Ejecutiva
T: +41 22 730 0145
M: +41 79 582 91 80
E: hetland [at] intracen.org

Gregory Sampson
Arquitecto de Soluciones
Comercio para el Desarrllo Sostenible (T4SD)
T: +41 22 730 0399
E: sampson [at] intracen.org