Press releases

Consultas en Kandahar para ayudar a determinar la estrategia nacional de exportación del Afganistán

11 enero 2018
ITC Noticias
Representantes empresariales y del sector público estudian cómo abordar los retos locales en la estrategia nacional

(Kandahar/Ginebra) - Líderes empresariales afganos, propietarios de pequeñas empresas y funcionarios del sector público se dieron cita en Kandahar el pasado 24 de septiembre para hablar sobre los retos que afectan a los comerciantes potenciales de la provincia sudoriental y también para explorar soluciones que pudieran incluirse en la estrategia nacional de exportación (ENE) del Afganistán.

La ENE, que está en proceso de elaboración por parte del Gobierno afgano con el apoyo del Centro de Comercio Internacional (ITC), constituirá un plan para el desarrollo de la competitividad nacional en materia de exportación. Con el fin de estimular el crecimiento en sectores con gran potencial para impulsar el desarrollo socioeconómico inclusivo, la estrategia recogerá actividades detalladas, reformas y objetivos sobre medición del impacto, e indicará qué es exactamente lo que hay que hacer, quién ha de hacerlo y cuánto dinero costará. La ENE proporcionará a los socios nacionales e internacionales en el desarrollo un plan para el apoyo relacionado con el comercio, con la relación de los costos.

La provincia de Kandahar desempeña un importante papel económico en el Afganistán. Alberga diversas industrias tradicionales y emergentes, incluidos los sectores a los que se ha dado prioridad en la ENE tales como frutas y hortalizas frescas, frutas y frutos de cáscara desecados, artesanías, productos ganaderos y productos lácteos.

Representantes de estos sectores participaron en el evento de Kandahar, organizado conjuntamente por el Ministerio de Industria y Comercio (MICI) del Afganistán y por la Cámara de Comercio e Industria del Afganistán (CCIA), con el apoyo técnico del ITC. La consulta se celebra tras un encuentro nacional de partes interesadas de la ENE que tuvo lugar en Kabul en el mes de febrero, y de reuniones provinciales celebradas en Mazar-e-Sharif en mayo y en Herat en agosto.

Las consultas provinciales en torno a la ENE son esenciales para asegurarse de que la estrategia incluya los puntos de vista de las partes interesadas que no están radicadas en la capital. Las tres reuniones, que incluyeron visitas a fábricas para evaluar cuestiones relativas a la oferta en sectores prioritarios, culminarán con una segunda consulta nacional que tendrá lugar en Kabul el mes que viene.

Humayoon Rasaw, Ministro de Comercio e Industria del Afganistán, afirmó: «La fase de consultas provinciales con representantes de Mazar-e-Sharif, Herat y ahora aquí en Kandahar sentará las bases para la finalización de la estrategia». En relación con el futuro, señaló que el MICI aguarda con interés la ejecución de la estrategia. El Ministro también prometió el apoyo directo y la participación activa del ministerio en el seguimiento del progreso y la movilización de las partes interesadas.

Manizha Wafeq, Presidenta de la Cámara de Comercio e Industrias de Mujeres del Afganistán elogió la inclusión de las empresas pertenecientes a mujeres en la consulta de Kandahar. «Las mujeres de las provincias del Afganistán siempre han sido las que han fabricado los productos básicos para la exportación, pero rara vez se les ha invitado a sacar a la luz su participación y los obstáculos a los que han de hacer frente y cómo eliminarlos para intensificar su participación», afirmó. «Agradecemos al ITC que haya tenido este aspecto en cuenta y esperamos poder trabajar juntos en la promoción de las exportaciones del Afganistán con una participación equitativa de las mujeres».

Atiqullah Nusrat, Director General de la Cámara de Comercio e Industria del Afganistán, afirmó: «La consulta de Kandahar fue esencial para esclarecer los retos relacionados con el comercio y las oportunidades de la región, que se incluirán en el diseño de una estrategia nacional de exportación del Afganistán inclusiva y pertinente».

La iniciativa de la ENE se inscribe bajo los auspicios del proyecto «Fomento del Comercio del Afganistán», financiado por la Unión Europea, que se propone ayudar al Afganistán a mejorar las condiciones para utilizar el comercio como impulsor de la mejora de la cooperación regional, el desarrollo económico y humano, y la reducción de la pobreza. Está previsto desarrollar iniciativas de movilización de recursos en consonancia con el plan de actuación de la ENE.

Notas para el editor Antecedentes

El proyecto financiado por la UE Fomento del Comercio en el Afganistán está siendo ejecutado por el ITC bajo la dirección del MICI. Es una respuesta al esfuerzo constante del Gobierno afgano por utilizar el comercio como motor del crecimiento económico, la cooperación regional y la estabilidad.

El Afganistán se adhirió a la Organización Mundial del Comercio en julio de 2016 e inmediatamente después ratificó el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de dicho organismo comercial mundial.

Para garantizar la sostenibilidad, la titularidad local y el impacto a largo plazo del proyecto, el ITC trabajará con diversos socios del sector privado, el sector académico y organizaciones de la sociedad civil radicadas en el Afganistán.

Puede obtener más información sobre el proyecto Fomento del Comercio en el Afganistán en: http://www.intracen.org/AAT/