El ITC lanza la versión en español de su plataforma SheTrades
El Centro de Comercio Internacional anunció hoy el lanzamiento de la plataforma en línea en español de su iniciativa SheTrades. Si bien ha estado activo en países de habla hispana durante varios años, el despliegue de una plataforma en español ahora permitirá que más mujeres empresarias, compradores y socios participen plenamente en la exitosa iniciativa.
ITC SheTrades continúa aumentando sus ofertas en línea en respuesta a la crisis de COVID-19. Paralelamente, también está ampliando su presencia dentro y en todos los países latinoamericanos. Ahora, los usuarios pueden navegar completamente en español SheTrades.com, la plataforma en línea de la iniciativa.
Al unirse a la comunidad SheTrades en SheTrades.com, los usuarios de habla hispana pueden registrarse para participar en numerosos webinars, incluidos muchos impartidos en español, y acceder a grabaciones pasadas en cualquier momento. Por ejemplo, en una serie de 10 webinars titulada "La Ruta de la Exportación" (2019), expertos de varias organizaciones socias de SheTrades llevaron a las mujeres empresarias a través de aspectos clave para estar listas para la exportación. Este año, como la crisis de COVID-19 ha tenido un impacto devastador en millones de empresas, ITC SheTrades y sus socios se han unido para ofrecer una serie de webinars de emergencia sobre cómo hacer frente. Una de estas series - "Preparando su negocio para después de COVID-19" - ha sido adaptada para una audiencia de Lain American, y la situación de la región "post-COVID-19".
El principal centro de capacitación de la iniciativa, SheTrades Virtual Learning, también es navegable para usuarios de habla hispana. Contiene 25 módulos gratuitos de aprendizaje electrónico de alta calidad que han sido diseñados por expertos y guían a las mujeres empresarias a lo largo de todo el viaje de exportación. Esto significa que, independientemente de su etapa de preparación para la exportación, pueden acceder y aprender conocimientos y habilidades relevantes. Además, todas las publicaciones, historias de éxito, noticias y contenido generado por los usuarios se traducen automáticamente para los usuarios de habla hispana.
Más allá de los componentes de e-learning, SheTrades.com también es un lugar donde las mujeres emprendedoras pueden exhibir sus productos y servicios, establecer contactos, conocer compradores y hacer tratos. No solo esto, también pueden descubrir las emocionantes oportunidades que ofrece la iniciativa, como participar en ferias comerciales internacionales y talleres en el país.
Por ejemplo, las mujeres emprendedoras en México tienen la posibilidad de postularse para formar parte del proyecto SheTrades-UPS, que aprovecha la experiencia tanto del ITC como de UPS para apoyar a las exportadoras y su competitividad técnica. Además de UPS, los socios de SheTrades en América Latina incluyen AMMJE, Global BMT Consulting, FUNDES, ASPEN, 10,000 Mujeres por México, WEConnect International, AMEXME, Ulead International, OWIT Mexico, ProChile, ProColombia, PROMPERÚ y PRONAFIM. Manténgase al día con las ofertas de estas asociaciones en SheTrades.com.
En 2019, SheTrades produjo tres películas inspiradoras para destacar las ‘Caras de SheTrades 'patrocinadas por UPS y dirigidas por Malcolm Green, un famoso director de cine. Junto con el lanzamiento de SheTrades.com en español, SheTrades y UPS han lanzado "The Bee Queen", una película que presenta a Anselma Chaleuan, una productora mexicana de miel. Produciendo y exportando miel Melipona especial de su pequeño pueblo de Xcunyá en la provincia de Yucatán, el mayor sentido de propósito de Anselma radica en preservar la población de abejas Melipona nativas en peligro de extinción y empoderar a otras mujeres en su comunidad. Mire la película en: https://www.youtube.com/watch y hágase miembro de SheTrades en SheTrades.com.
* Descargue la aplicación gratuita a través de Google Play o App Store.
Mire un video corto para conocer la Iniciativa SheTrades con subtítulos en español en: https://www.youtube.com/watch?v=SkutsUymexs
